易阶YISTEP
简体
起一卦
  • L1《周易》本经
  • L2《易传》
  • L3传统注释
  • L6后世术数

卦辞 · L1

利贞。亨。畜牝牛,吉。

Lî indicates that, (in regard to what it denotes), it will be advantageous to be firm and correct, and that thus there will be free course and success. Let (its subject) also nourish (a docility like that of) the cow, and there will be good fortune.

王弼注L3

离之为卦,以柔为正,故必贞而后乃亨,故曰「利贞亨」也。 柔处于内而履正中,牝之善也。外强而内顺,牛之善也。离之为体,以柔顺为主者也。故不可以畜刚猛之物,而「吉」于「畜牝牛」也。

孔颖达疏L3

「离利贞亨」。○正义曰:离,丽也。丽谓附著也。言万物各得其所附著处,故谓之「离」也。「利贞亨」者,离卦之体,阴柔为主,柔则近于不正,不正则不亨通,故利在行正,乃得亨通。以此故「亨」在「利贞」之下,故云「利贞亨」。○注「离之为卦」至「利贞亨也」。○正义曰:「离之为卦,以柔为正」者,二与五俱是阴爻,处于上下两卦之中,是以柔为正。 「畜牝牛吉」。正义曰:柔处于内而履正中,是牝之善者,外强内顺,是牛之善者也。离之为体,以柔顺为主,故畜养牝牛,乃得其吉。若畜养刚健,则不可也。此云「畜牝牛」,假像以明人事也。言离之为德,须内顺外强,而行此德则得吉也。若内刚外顺,则反离之道也。○注「柔处于内」至「畜牝牛也」。○正义曰:「柔处于内而履正中牝之善也」者,若柔不处于内,似妇人而预外事;若柔而不履正中,则邪僻之行,皆非牝之善也。若柔能处中,行能履正,是为「牝之善」也。云「外强而内顺牛之善」者,若内外俱强,则失于猛害;若外内俱顺,则失于劣弱。唯外强内顺,于用为善,故云「外强内顺牛之善也」。「离之为体,以柔顺为主,故不可以畜刚猛之物」者,既以柔顺为主,若畜刚猛之物,则反其德,故不可畜刚猛而「畜牝牛」也。

彖传 · L2

离,丽也;日月丽乎天,百谷草木丽乎土,重明以丽乎正,乃化成天下。柔丽乎中正,故亨;是以畜牝牛吉也。

王弼注L3

丽犹著也。各得所著之宜。 柔著于中正,乃得通也。柔通之吉,极于「畜牝牛」,不能及刚猛也。 「继」谓不绝也,明照相继,不绝旷也。

孔颖达疏L3

正义曰:释离卦之名。丽谓附著也。以阴柔之质,附著中正之位,得所著之宜,故云「丽」也。 「日月丽乎天」至「是以畜牝牛吉也」。○正义曰:「日月丽乎天,百谷草木丽乎土」者,此广明附著之义。以柔附著中正,是附得宜,故广言所附得宜之事也。「重明以丽乎正,乃化成天下」者,此以卦象,说离之功德也,并明「利贞」之义也。「重明」,谓上下俱离。「丽乎正」者,谓两阴在内,既有重明之德,又附于正道,所以「化成天下」也。然阴居二位,可谓为正。若阴居五位,非其正位,而云「重明丽乎正」者,以五处于中正,又居尊位,虽非阴阳之正,乃是事理之正,故总云「丽于正」也。「柔丽乎中正,故亨。是以牝牛吉」者,释《经》「亨」义也,又总释「畜牝牛吉」也。「柔丽于中正」,谓六五、六二之柔,皆丽于中,中则不偏,故云「中正」。以中正为德,故万事亨。以中正得通,故畜养牝牛而得吉也。以牝牛有中正故也。案诸卦之《彖》,释卦名之下,乃释卦下之义,于后乃叹而美之。此《彖》既释卦名,即广叹为卦之美,乃释卦下之义。与诸卦不例者,此乃夫子随义则言,因文之便也。比既释「离」名丽,因广说日月草木所丽之事,然后却明卦下之义,更无义例。 正义曰:「明两作离」者,离为日,日为明。今有上下二体,故云「明两作,离」也。案:八纯之卦,论象不同,各因卦体事义,随文而发。乾、坤不论上下之体,直总云「天行健」、「地势坤」,以天地之大,故总称上下二体也。雷是连续之至,水为流注不已,义皆取连续相因,故震云「洊雷」,坎云「洊至」也。风是摇动相随之物,故云「随风巽」也。山泽各自为体,非相入之物,故云「兼山艮」,「丽泽兑」,是两物各行也。今明之为体,前后各照,故云「明两作,离」,是积聚两明,乃作于离。若一明暂绝,其离未久,必取两明前后相续,乃得作离卦之美,故云「大人以继明照于四方」,是继续其明,乃照于四方。若明不继续,则不得久为照临,所以特云「明两作,离」,取不绝之义也。

大象传 · L2

明两作离,大人以继明照于四方。

初九 · L1

履错然,敬之无咎。

小象传 · L2履错之敬,以辟咎也。

The first line, undivided, shows one ready to move with confused steps. But he treads at the same time reverently, and there will be no mistake.

王弼注L3

「错然」者,警慎之貌也。处离之始,将进而盛,未在既济,故宜慎其所履,以敬为务,辟其咎也。

孔颖达疏L3

「初九,履错然,敬之无咎」。○正义曰:「履错然」者,身处离初,将欲前进,其道未济,故其所履践,恒错然敬慎不敢自宁,故云「履错然敬之无咎」。若能如此恭敬,则得避其祸而「无咎」,故《象》云:「履错之敬,以避咎也」。○注「错然者警慎之貌也」至「辟其咎也」。○正义曰:「错然者警慎之貌」者,是警惧之状,其心未宁故「错然」也。言「处离之始,将进而盛,未在既济」者,「将进而盛」,谓将欲前进而向盛也。若位在于三,则得「既济」。今位在于初,是未在「既济」。谓功业未大,故宜慎其所履,恒须错然避咎也。

六二 · L1

黄离,元吉。

小象传 · L2黄离元吉,得中道也。

The second line, divided, shows its subject in his place in yellow. There will be great good fortune.

王弼注L3

居中得位,以柔处柔,履文明之盛而得其中,故曰「黄离元吉」也。

孔颖达疏L3

正义曰:黄者中色,「离」者文明。居中得位而处于文明,故「元吉」也。故《象》云「得中道」,以其得中央黄色之道也。

九三 · L1

日昃之离,不鼓缶而歌,则大耋之嗟,凶。

小象传 · L2日昃之离,何可久也。

The third line, undivided, shows its subject in a position like that of the declining sun. Instead of playing on his instrument of earthenware, and singing to it, he utters the groans of an old man of eighty. There will be evil.

王弼注L3

嗟,忧叹之辞也。处下离之终,明在将没,故曰「日昃之离」也。明在将终,若不委之于人,养志无为,则至于耋老有嗟,凶矣,故曰「不鼓缶而歌,则大耋之嗟凶」也。

孔颖达疏L3

正义曰:「日昃之离」者,处下离之终,其明将没,故云「日昃之离」也。「不鼓缶而歌,大耋之嗟凶」者,时既老耄,当须委事任人,自取逸乐。若不委之于人,则是不鼓击其缶而为歌,则至于大耋老耄而咨嗟,何可久长?所以凶也。故

九四 · L1

突如其来如,焚如,死如,弃如。

小象传 · L2突如其来如,无所容也。

The fourth line, undivided, shows the manner of its subject’s coming. How abrupt it is, as with fire, with death, to be rejected (by all)!

王弼注L3

处于明道始变之际,昏而始晓,没而始出,故曰「突如其来如」。其明始进,其炎始盛,故曰「焚如」。逼近至尊,履非其位,欲进其盛,以炎其上,命必不终,故曰「死如」。违离之义,无应无承,众所不容,故曰「弃如」也。

孔颖达疏L3

「九四,突如其来如,焚如,死如,弃如」。○正义曰:「突如其来如」者,四处始变之际,三为始昏,四为始晓。三为已没,四为始出,突然而至,忽然而来,故曰「突如其来如」也。「焚如」者,逼近至尊,履非其位,欲进其盛,以焚炎其上,故云「焚如」也。死如者,既焚其上,命必不全,故云「死如」也。「弃如」者,违于离道,无应无承,众所不容,故云「弃如」。是以《象》云:「无所容也。」

六五 · L1

出涕沱若,戚嗟若,吉。

小象传 · L2六五之吉,离王公也。

The fifth line, divided, shows its subject as one with tears flowing in torrents, and groaning in sorrow. There will be good fortune.

王弼注L3

履非其位,不胜所履。以柔乘刚,不能制下,下刚而进,将来害已,忧伤之深,至于沱嗟也。然所丽在尊,四为逆首,忧伤至深,众之所助,故乃沱嗟而获吉也。

孔颖达疏L3

正义曰:「出涕沱若」者,履非其位,不胜其任,以柔乘刚,不能制下,下刚而进,将来害已,忧伤之深,所以出涕滂沱,忧戚而咨嗟也。「若」是语辞也。「吉」者,以所居在尊位,四为逆首,已能忧伤悲嗟,众之所助,所以「吉」也。 正义曰:此释「六五吉」义也。所以终得吉者,以其所居在五,离附于王公之位,被众所助,故得吉也。五为王位,而言公者,此连王而言公,取其便文以会韵也。

上九 · L1

王用出征,有嘉折首,获匪其丑,无咎。

小象传 · L2王用出征,以正邦也。

The topmost line, undivided, shows the king employing its subject in his punitive expeditions. Achieving admirable (merit), he breaks (only) the chiefs (of the rebels). Where his prisoners were not their associates, he does not punish. There will be no error.

王弼注L3

「离」,丽也,各得安其所丽谓之「离」。处离之极,离道已成,则除其非类以去民害,「王用出征」之时也。故必「有嘉折首,获匪其丑」,乃得「无咎」也。

孔颖达疏L3

正义曰:「王用出征」者,处离之极,离道既成,物皆亲附,当除去其非类,以去民害,故「王用出征」也。「有嘉折首,获匪其丑」者,以出征罪人,事必克获,故有嘉美之功,折断罪人之首,获得匪其丑类,乃得「无咎」也。若不出征除害,居在终极之地,则有咎也。 正义曰:释「出征」之义。言所出征者,除去民害,以正邦国故也。

阐真(刘一明)L6

此为后世发展,非《周易》本经清代刘一明以道教内丹解易,自成一套独立体系,与上方经文及传统注释不属同一层次,仅供参照。

上离下离(离卦第三十)==

离者,丽也,明也。卦体一阴附丽于二阳之中,虚中能明之象。卦德上离明、下离明,由此明而及彼明,由彼明而达此明,明内而又明外,内明而又外明。千明万明,总是两明,内明外明,总是一明,故谓离。此雄里怀雌、阳中有阴之卦,承上大过而来。

大过者,阳刚太过,雄而不雌,任心造化,误用其明矣。明者,离宫虚灵之气,为人之神,心之主。心虚则灵,元神主事,明而得正,能以济阳。心乱则迷,识神主事,明而不当,足以伤阳,是以离利于贞而亨也。然虽离利于贞而亨,若只知用明,不知养明,亦不得亨。

夫用明者,外明也。养明者,内明也。外明必本于内明,用明须当先养明,是以又畜牝牛吉也。

畜者,养也。牛者,顺象。牛至于牝,绝不用刚,其性至顺,人能以柔顺养明,雌而不雄,回光反照,闲邪存诚,先明内而后明外,内外俱明,虚灵不昧,无一物能瞒,无一物能移,自明明德而止于至善,其吉为何如乎?

但明而致吉之道,有火候、有工程,稍有不谨,明而不亨,故明必至于内外无一不明、无一不正,方是明之利、明之亨、明之吉也。

初九,在明之初,不知养明,而即用明,履必错然也。错然之履,不但不能进明,而且有以伤明,惟敬之、博学之、审问之、慎思之、明辩之,自始自终,了然于心,而后笃行之,方无错然之咎矣。此用明须当先求明者也。

六二,自知不明,而能虚心下贤求人之明,是谓黄离也。黄为中色,明而归中,示己之无,尊人之有,虽愚必明,虽柔必强,不失其柔顺之本质,其吉在于能虚心矣。此不明而求人之明者也。

九三,独刚不柔,只知用明,不知养明,刚明太过,如日昃过缶之明,高极必下,明极必暗,是不能鼓缶而歌,则有大耋之嗟,不中不和,适以取凶而已。此用明而自败其明者也。

九四,刚而不正,不能明内,即欲明外,是突如其来如也。突来之明,躐等而求,性躁行偏,妄作招凶,焚如、死如、弃如,欲求长生,反而伤命。此不明而自以为明者也。

六五,居外明之中,所当明内而又明外者,乃懦弱无能,或见理不真,或力有不及,是以出涕沱若、戚嗟若也。然涕沱戚嗟,不敢妄作妄为,自守本分,亦致吉之道。此明而知己不明者也。

上九,居重明之上,刚而有为,既能明内,又能明外,既能明顺,又能明逆,取象王用出征,有嘉折首,获匪其丑也。

人之真心,如王明明德,如出征,明德而德即明,如有嘉功,除去人心,如折首恶,不强制杂念,如不获从丑,用明而至折首之明,则后天一切客气,不退而自化,寂然不动,感而遂通,内外光明,而无一毫根尘之咎矣。此明而至善无恶者也。

然则,用明之道,须要知雄守雌,刚中有柔,明而得正为贵乎。倘有刚无柔,不落于突如其来,即归于日昃之离,不但不能增明,反而有以伤明。修道者,欲用其明,可不先养其明乎。

经文据 Wikisource《周易》;王弼注、孔颖达疏据《周易正义》;程颐《伊川易传》据点校本;刘一明《周易阐真》。以上皆公有领域。英译:James Legge, The Yî King, SBE XVI, 1882。 程传点校本仅存 14 卦,其余尚无可用的公有领域点校版本。 以上简体正文由繁体底本经 OpenCC 转换生成,易学专有词另有强制对照表校正(如「乾」不作「干」)。逐字核校请对照繁体底本。