易阶YISTEP
简体
起一卦
  • L1《周易》本经
  • L2《易传》
  • L3传统注释
  • L6后世术数

卦辞 · L1

元亨,利贞。勿用有攸往,利建侯。

Kun (indicates that in the case which it presupposes) there will be great progress and success, and the advantage will come from being correct and firm. (But) any movement in advance should not be (lightly) undertaken. There will be advantage in appointing feudal princes.

王弼注L3

刚柔始交,是以「屯」也。不交则否,故屯乃大亨也。大亨则无险,故「利贞」。 往,益「屯」也。 得王则定。

孔颖达疏L3

正义曰:屯,难也。刚柔始交而难生,初相逢遇,故云「屯,难也」。以阴阳始交而为难,因难物始大通,故「元亨」也。万物大亨,乃得利益而贞正,故「利贞」也。但「屯」之四德,劣于「乾」之四德,故屯乃元亨,亨乃利贞。「乾」之四德,无所不包。此即「勿用有攸往」,又别言「利建侯」,不如乾之无所不利。此已上说「屯」之自然之四德,圣人当法之。 正义曰:「勿用有攸往,利建侯」者,以其屯难之世,世道初创,其物未宁,故宜「利建侯」以宁之。此二句释人事也。

彖传 · L2

屯,刚柔始交而难生,动乎险中,大亨贞。雷雨之动满盈,天造草昧,宜建侯而不宁。

王弼注L3

始于险难,至于大亨,而后全正,故曰「屯,元亨利贞」。 雷雨之动,乃得满盈,皆刚柔始交之所为。 「屯」体不宁,故利「建侯」也。「屯」者,天地造始之时也,造物之始,始于冥昧,故曰「草昧」也。处造始之时,所宜之善,莫善「建侯」也。 君子经纶之时。

孔颖达疏L3

「彖曰」至「大亨贞」。○正义曰:「屯,刚柔始交而难生」者,此一句释屯之名,以刚柔二气始欲相交,未相通感,情意未得,故「难生」也。若刚柔已交之后,物皆通泰,非复难也。唯初始交时而有难,故云「刚柔始交而难生」。「动乎险中,大亨贞」者,此释四德也。坎为险,震为动,震在坎下,是动于险中。初动险中,故屯难动而不已;将出于险,故得「大亨贞」也。大亨即元亨也,不言「利」者,利属于贞,故直言「大亨贞」。 「雷雨之动满盈」。○正义曰:周氏云:「此一句覆释亨也」。但屯有二义,一难也,一盈也。上既以刚柔始交释屯难也,此又以雷雨二象解盈也。言雷雨二气,初相交动,以生养万物,故得满盈,即是亨之义也。覆释「亨」者,以屯难之世不宜亨通,恐亨义难晓,故特释之。此己下说屯之自然之象也。○注「雷雨之动乃得满盈」。○正义曰:「雷雨之动,乃得满盈」者,周氏、褚氏云:「释亨也,万物盈满则亨通也」。「皆刚柔始交之所为」者,雷雨之动,亦阴阳始交也。万物盈满,亦阴阳而致之,故云「皆刚柔始交之所为」也。若取屯难,则坎为险,则上云「动乎险中」是也。若取亨通,则坎为雨,震为动,此云「雷雨之动」是也。随义而取象,其义不一。 「天造草昧至不宁」。○正义曰:释「利建侯」也。草谓草创,昧谓冥昧,言天造万物于草创之始,如在冥昧之时也。于此草昧之时,王者当法此屯卦,宜建立诸侯以抚恤万方之物,而不得安居于事。此二句以人事释「屯」之义。○注「屯体不宁」。○正义曰:「屯体不宁」者,以此屯邅险难,其体不宁,故「宜建侯」也。「造物之始,始于冥昧」者,「造物之始」,即天造草昧也。草谓草创初始之义,「始于冥昧」者,言物之初造,其形未著,其体未彰,故在幽冥暗昧也。 正义曰:「经」谓经纬,「纶」谓纲纶,言君子法此屯象有为之时,以经纶天下,约束于物,故云「君子以经纶」也。姚信云:「纶谓纲也,以织综经纬。」此君子之事,非其义也。刘表、郑玄云「以纶为沦字」,非王本意也。

大象传 · L2

云雷,屯;君子以经纶。

初九 · L1

磐桓,利居贞,利建侯。

小象传 · L2虽磐桓,志行正也。以贵下贱,大得民也。

The first line, undivided, shows the difficulty (its subject has) in advancing. It will be advantageous for him to abide correct and firm; advantageous (also) to be made a feudal ruler.

王弼注L3

处屯之初,动则难生,不可以进,故「磐桓」也。处此时也,其利安在?不唯居贞建侯乎?夫息乱以静,守静以侯,安民在正,弘正在谦。屯难之世,阴求于阳,弱求于强,民思其主之时也。初处其首而又下焉。爻备斯义,宜其得民也。 不可以进,故「磐桓」也。非为宴安弃成务也,故「虽磐桓,志行正也」。 阳贵而阴贱也。

孔颖达疏L3

「初九」至「利建侯」。○正义曰:磐桓,不进之貌。处屯之初,动即难生,故「磐桓」也。不可进,唯宜利居处贞正,亦宜建立诸侯。○注「息乱以静」至「得民也」。○正义曰:「息乱以静」者,解「利居贞」也。「守静以侯」者,解「利建侯」也。「安民在正」者,解「贞」也。「弘正在谦」者,取象其「以贵下贱」也。言弘大此屯,正在于谦也。「阴求于阳,弱求于强」者,解「大得民」也。 「《象》曰」至「志行正也」。○正义曰:言初九虽磐桓不进,非苟求宴安,志欲以静息乱,故居处贞也。非是苟贪逸乐,唯志行守正也。○注「非为宴安弃成务」。○正义曰:「非为宴安弃成务」者,言巳止为前进有难,故磐桓且住,非是苟求宴安,弃此所成之务而不为也。言身虽住,但欲以静息乱也。 正义曰:贵谓阳也,贱谓阴也。言初九之阳在三阴之下,是「以贵下贱」。屯难之世,民思其主之时,既能「以贵下贱」,所以大得民心也。

六二 · L1

屯如邅如,乘马班如,匪寇婚媾,女子贞不字,十年乃字。

小象传 · L2六二之难,乘刚也。十年乃字,反常也。

The second line, divided, shows (its subject) distressed and obliged to return; (even) the horses of her chariot (also) seem to be retreating. (But) not by a spoiler (is she assailed), but by one who seeks her to be his wife. The young lady maintains her firm correctness, and declines a union. After ten years she will be united, and have children.

王弼注L3

志在乎「五」,不从于初。屯难之时,正道未行,与初相近而不相得,困于侵害,故屯邅。「屯」时方屯难,正道未通,涉远而行,难可以进,故曰:「乘马班如」也。寇谓初也。无「初」之难,则与「五」婚矣,故曰「匪寇婚媾」也。「志在于五」,不从于初,故曰「女子贞不字」也。屯难之世,势不过十年者也。十年则反常,反常则本志斯获矣。故曰「十年乃字」。

孔颖达疏L3

「六二」至「十年乃字」。○正义曰:「屯如邅如」者,屯是屯难,邅是邅回,如是语辞也。言六二欲应于九五,即畏初九逼之,不敢前进,故「屯如邅如」也。「乘马班如」者,《子夏传》云:「班如者,谓相牵不进也」。马季长云:「班,班旋不进也」。言二欲乘马往适于五,正道未通,故班旋而不进也。「匪寇婚媾」者,寇谓初也,言二非有初九与巳作寇害,则得其五为婚媾矣。马季长云:「重婚曰媾。」郑玄云:「媾犹会也。」「女子贞不字」者,贞,正也,女子,谓六二也,女子以守贞正,不受初九之爱,「字」训爱也。「十年乃字」者,十年难息之后,即初不害巳也。乃得往适于五,受五之字爱。十者数之极,数极则变,故云「十年」也。 正义曰:「六二之难,乘刚也」者,释所以「屯如邅如」也。有畏难者,以其乘陵初刚,不肯从之,故有难也。「十年乃字,反常」者,谓十年之后,屯难止息,得「反常」者,谓反常道,即二适于五,是其得常也。巳前有难,不得行常,十年难息,得反归于常以适五也。此爻因六二之象,以明女子婚媾之事,即其余人事,亦当法此。犹如有人逼近于强,虽远有外应,未敢苟进,被近者所陵,经夕之后,乃得与应相合。是知万事皆象于此,非唯男女而巳。诸爻所云阴阳、男女之象,义皆仿于此。

六三 · L1

即鹿无虞,惟入于林中,君子几不如舍,往吝。

小象传 · L2即鹿无虞,以从禽也。君子舍之,往吝穷也。

The third line, divided, shows one following the deer without (the guidance of) the forester, and only finding himself in the midst of the forest. The superior man, acquainted with the secret risks, thinks it better to give up the chase. If he went forward, he would regret it.

王弼注L3

三既近五而无寇难,四虽比五,其志在初,不妨已路,可以进而无屯邅也。见路之易,不揆其志,五应在二,往必不纳,何异无虞以从禽乎?虽见其禽而无其虞,徒入于林中,其可获乎?几,辞也。夫君子之动,岂取恨辱哉!故不如舍,「往吝」,穷也。

孔颖达疏L3

「六三」至「舍往吝」。○正义曰:「即鹿无虞」者,即,就也。虞谓虞官,如人之田猎,欲从就于鹿,当有虞官助已,商度形势可否,乃始得鹿,若无虞官,即虚入于林木之中,必不得虞,故云「唯入于林中」。此是假物为喻。今六三欲往从五,如就鹿也。五自应二,今乃不自揆度彼五之情纳已以否,是「无虞」也。即徒往向五,五所不纳,是徒入于林中。「君子几,不如舍」者,几,辞也。夫君子之动,自知可否,岂取恨辱哉!见此形势,即不如休舍也。言六三不如舍此求五之心勿往也。「往吝」者,若往求五,即有悔吝也。○注「见路之易,不揆其志」。○正义曰:「见路之易,不揆其志」者,三虽比四,四不害已,身夫屯邅,是路之平易,即意欲向五而不预先揆度五之情意纳已以否,是「无虞」也。猎人先遣虞官商度鹿之所有,犹若三欲适五,先遣人测度五之情意。几为语辞,不为义也。知此「几」不为事之几微,凡「几微」者,乃从无向有,其事未见,乃为「几」也。今「即鹿无虞」,是巳成之事,事巳显者,故不得为几微之义。 正义曰:「即鹿无虞,以从禽」者,言即鹿当有虞官,即有鹿也,若无虞官,以从逐于禽,亦不可得也。「君子舍之,往吝穷」者,君子见此之时,当舍而不往。若往则有悔吝穷苦也。

六四 · L1

乘马班如,求婚媾,往,吉无不利。

小象传 · L2求而往,明也。

The fourth line, divided, shows (its subject as a lady), the horses of whose chariot appear in retreat. She seeks, however, (the help of) him who seeks her to be his wife. Advance will be fortunate; all will turn out advantageously.

王弼注L3

二虽比初,执贞不从,不害巳志者也。求与合好,往必见纳矣。故曰「往吉,无不利」。

孔颖达疏L3

正义曰:六四应初,故「乘马」也。虑二妨巳路,故初时班如旋也。二既不从于初,故四求之为婚,必得媾合,所以「往吉,无不利」。 正义曰:言求初而往婚媾,明识初与二之情状,知初纳巳,知二不害巳志,是其明矣。

九五 · L1

屯其膏;小贞吉,大贞凶。

小象传 · L2屯其膏,施未光也。

The fifth line, undivided, shows the difficulties in the way of (its subject’s) dispensing the rich favours that might be expected from him. With firmness and correctness there will be good fortune in small things; (even) with them in great things there will be evil.

王弼注L3

处屯难之时,居尊位之上,不能恢弘博施,无物不与,拯济微滞。亨于群小,而系应在二,屯难其膏,非能光其施者也。固志同好,不容他间,小贞之吉,大贞之凶。

孔颖达疏L3

「九五屯其膏」至「大贞凶」。○正义曰:「屯其膏」者,「膏」谓膏泽恩惠之类,言九五既居尊位,当恢弘博施,唯系应在二,而所施者褊狭,是「屯难其膏」。「小贞吉,大贞凶」者,贞,正也。出纳之吝谓之有司,是小正为吉。若大人不能恢弘博施,是大正为凶。○注「固志同好,不容他间」。○正义曰:「固志同好,不容他间」者,间者,厕也。五应在二,是坚固其志,在于同好,不容他人间厕其间也。

上六 · L1

乘马班如,泣血涟如。

小象传 · L2泣血涟如,何可长也。

The topmost line, divided, shows (its subject) with the horses of his chariot obliged to retreat, and weeping tears of blood in streams.

王弼注L3

处险难之极,下无应援,进无所适,虽比于五,五屯其膏,不与相得,居不获安,行无所适,穷困𬮱厄,无所委仰,故「泣血涟如」。

孔颖达疏L3

正义曰:处险难之极,而下无应援,若欲前进,即无所之适,故「乘马班如」,「穷困𬮱厄,无所委仰」,故「泣血涟如」。 正义曰:「何可长」者,言穷困泣血,何可久长也?

阐真(刘一明)L6

此为后世发展,非《周易》本经清代刘一明以道教内丹解易,自成一套独立体系,与上方经文及传统注释不属同一层次,仅供参照。

上坎下震(屯卦第三)==

屯者,前进有难之义,卦德上坎陷、下震动,动于险中,险中之动,不易出险,故谓屯。

此进阳下手之卦,承上乾卦而来,乾为健德。进阳者即进其健,因其不健而进于健耳。健德为先天真阳本来正气。这个气交于后天,隐而不现,虽然不现,未尝全泯,间有发现之时,特人为世事所迷,妄念所蔽,当面错过,不宜认真耳。当其发现之时,即吾身中活子时也。这个时,与天地合其德,与日月合其明,与四时合其序,与鬼神合其吉凶,乃阴阳之门,生死之户,性命之源,健顺之根,造命之鼎,偃月之炉。先天真阳元气在此,知之者,勤而修之,于后天中返先天,自微而著,由一阳而渐生渐长,必至六阳纯全,是屯中又有元亨之道也。

但人为气质所拘、积习所染,先天真阳,埋没已深,虽有回复之时,然正气弱而邪气盛,正不胜邪,未能遽然增升,是在乎谨封牢藏,守此一点生机,不为客气所伤,以为返还之本,故曰利贞,又曰勿用,有攸往,贞。非空空无为,勿往,非绝无一事,特以人心用事已久,道心不彰,阴中返阳,乃险中之动,若冒然下手,速欲成功,愈滋其险。欲返其阳,莫若先正其心。

曰利建侯者,即是正心之象。侯为一国之主,心为一身之主。建侯则一国之难渐可治,正心则一身之险渐可消。心著一正,根本坚固,元气不散,于是随时进火,渐采渐炼,则已失者可以得,已去者可以还。利于贞而动,动不妄动,动必以时,元而未有不亨,亨而未有不利者也。

初九,刚居屯初,阳气下伏,如大厦之盘桓,利于居贞,而坚固根本,如一国之君侯,利于建侯,而培植元气,此遇屯而须当守正于始也。

六二,正在屯中,故屯如邅如,柔顺中正,炼己待时,故乘马班如。其乘马班如,欲动而不动者,非以其初生之阳,有所寇伤于人,特欲待其阴阳相当,方求婚媾配合耳。其待时婚媾之象,如女子贞不字,十年乃字矣。此在屯而不遽求其济也。

六三,无知小人,愚而自用,妄贪天宝,本险而又行险,如即鹿无虞,惟入于林中,亦无足怪。至于明道君子,须当知几,不如告之以待时。若不待时,急欲成功,往而前进,必有招险之吝。此在屯而急欲求其济也。

六四,柔而得正,炼己待时,真阳在望,正当调和丹头之时,不可当面错过者,是以求婚媾往吉,无不利。此在屯而随时求其济也。

九五,阳刚中正,圣胎有象,已实其腹,如有膏矣。然圣胎虽结,阴气未退,尚在险中,如屯其膏矣。当此之时,有为事毕,无为事彰,是以小贞吉,大贞凶。此大而知小,待时而能出屯也。

上六,在屯之终,正是出屯之时,柔而无能,乘马班如,措手无策,虽真阳在望,未许我得,泣血涟如,何益于事?此小而不能大,无屯而亦有屯也。

大抵进阳运火之道,须要知时,知时采药,借后天返先天,可以出屯,可以济屯。若不知时,过与不及,真阳终为阴气所陷,而不得出,故卦辞曰“元亨、利贞。”贞而方能利,利则元而未有不亨,利贞之元亨,其即待时出屯之义欤?

经文据 Wikisource《周易》;王弼注、孔颖达疏据《周易正义》;程颐《伊川易传》据点校本;刘一明《周易阐真》。以上皆公有领域。英译:James Legge, The Yî King, SBE XVI, 1882。 程传点校本仅存 14 卦,其余尚无可用的公有领域点校版本。 以上简体正文由繁体底本经 OpenCC 转换生成,易学专有词另有强制对照表校正(如「乾」不作「干」)。逐字核校请对照繁体底本。