易阶YISTEP
简体
起一卦
  • L1《周易》本经
  • L2《易传》
  • L3传统注释
  • L6后世术数

卦辞 · L1

利有攸往。利涉大川。

Yî indicates that (in the state which it denotes) there will be advantage in every movement which shall be undertaken, that it will be advantageous (even) to cross the great stream.

孔颖达疏L3

正义曰:「益」者,增足之名,损上益下,故谓之益。下已有矣,而上更益之,明圣人利物之无已也。损卦则损下益上,益卦则损上益下,得名皆就下而不据上者,向秀云:「明王之道,志在惠下,故取下谓之损,与下谓之益。」既上行惠下之道,利益万物,动而无违,何往不利,故曰「利有攸往」。以益涉难,理绝险阻,故曰「利涉大川」。

彖传 · L2

益,损上益下,民说无疆,自上下下,其道大光。利有攸往,中正有庆。利涉大川,木道乃行。益动而巽,日进无疆。天施地生,其益无方。凡益之道,与时偕行。

王弼注L3

震,阳也。巽,阴也。巽非违震者也。处上而巽,不违于下,「损上益下」之谓也。 五处中正,「自上下下」,故「有庆」也。以中正有庆之德,有攸往也,何适而不利哉! 木者,以涉大川为常而不溺者也。以益涉难,同乎「木」也。 损下益下。 益之为用,施未足也。满而益之,害之道也。故「凡益之道,与时偕行」也。 迁善改过,益莫大焉。

孔颖达疏L3

正义曰:此就二体释卦名之义。柔损在上,刚动在下,上巽不违于下,「损上益下」之义也。既居上者能自损以益下,则下民欢说,无复疆限。益卦所以名益者,正以「损上益下,民说无疆」者也。 正义曰:此就九五之爻,释「利有攸往,中正有庆」也。五处中正,能「自上下下」,则其道光大,为天下之所庆顺也。「以中正有庆之德」,故所往无不利焉。益之所以「利有攸往」者,正谓中正有庆故也。 正义曰:此取譬以释「利涉大川」也。木体轻浮,以涉大川为常而不溺也。以益涉难,如木道之涉川。涉川无害,方见益之为利,故云「利涉大川,木道乃行」也。 正义曰:「益动而巽,日进无疆」者,自此已下,广明益义。前则就二体明损上益下以释卦名,以下有动求,上能巽接,是「损上益下」之义。今执二体更明得益之方也。若动而骄盈,则彼损无已。若动而卑巽,则进益无疆,故曰「益动而巽,日进无疆」。「天施地生,其益无方」者,此就天地广明益之大义也。天施气于地,地受气而化生,亦是「损上益下」义也。其施化之益,无有方所,故曰「天施地生,其益无方」。 正义曰:虽施益无方,不可恒用,当应时行之,故举「凡益」总结之,故曰「凡益之道,与时偕行也」。 正义曰:《子夏传》云:「雷以动之,风以散之,万物皆盈。」孟僖亦与此同其意。言必须雷动于前,风散于后,然后万物皆益。如二月启蛰之后,风以长物八月收声之后,风以残物。风之为益,其在雷后,故曰「风雷,益」也。迁谓迁徙慕尚,改谓改更惩止,迁善改过,益莫大焉,故君子求益,以「见善则迁,有过则改」也。六子之中,并有益物,犹取雷风者,何晏云:「取其最长可久之义也。」

大象传 · L2

风雷,益;君子以见善则迁,有过则改。

初九 · L1

利用为大作,元吉,无咎。

小象传 · L2元吉无咎,下不厚事也。

The first line, undivided, shows that it will be advantageous for its subject in his position to make a great movement. If it be greatly fortunate, no blame will be imputed to him.

王弼注L3

处益之初,居动之始。体夫刚德,以莅其事而之乎巽,以斯大作,必获大功。夫居下非「厚事」之地,在卑非任重之处,大作非小功所济,故「元吉」,乃得「无咎」也。 时可以大作,而下不可以厚事,得其时而无其处,故「元吉」,乃得「无咎」也。

孔颖达疏L3

正义曰:「大作」谓兴作大事也。初九处益之初,居动之始,有兴作大事之端,又体刚能干,应巽不违,有堪建大功之德,故曰「利用为大作」也。然有其才而无其位,得其时而无其处,虽有殊功,人不与也。时人不与,则咎过生焉。故必「元吉」,乃得「无咎」,故曰「元吉,无咎」。 正义曰:「下不厚事」者,厚事犹大事也。

六二 · L1

或益之,十朋之龟弗克违,永贞吉。王用享于帝,吉。

小象传 · L2或益之,自外来也。

The second line, divided, shows parties adding to the stores of its subject ten pairs of tortoise shells whose oracles cannot be opposed. Let him persevere in being firm and correct, and there will be good fortune. Let the king, (having the virtues thus distinguished), employ them in presenting his offerings to God, and there will be good fortune.

王弼注L3

以柔居中,而得其位。处内履中,居益以冲。益自外来,不召自至,不先不违,则朋龟献策,同于损卦六五之位,位不当尊故吉在「永贞」也。帝者,生物之主,兴益之宗,出震而齐巽者也。六二居益之中,体柔当位,而应于巽,享帝之美,在此时也。

孔颖达疏L3

「六二」至「王用享于帝吉」。○正义曰:六二体柔居中,当位应巽,是居益而能用谦冲者也。居益用谦,则物「自外来」,朋龟献策,弗能违也。同于损卦六五之位,故曰「或益之十朋之龟,弗克违」也。然位不当尊,故永贞乃吉,故曰「永贞吉」。帝,天也。王用此时,以享祭于帝,明灵降福,故曰「王用享于帝吉」也。 正义曰:「自外来」者,明益之者从外自来,不召而至也。

六三 · L1

益之用凶事,无咎。有孚中行,告公用圭。

小象传 · L2益用凶事,固有之也。

The third line, divided, shows increase given to its subject by means of what is evil, so that he shall (be led to good), and be without blame. Let him be sincere and pursue the path of the Mean, (so shall he secure the recognition of the ruler, like) an officer who announces himself to his prince by the symbol of his rank.

王弼注L3

以阴居阳,求益者也。故曰「益之」。益不外来,己自为之,物所不与,故在谦则戮,救凶则免。以阴居阳,处下卦之上,壮之甚也。用救衰危,物所恃也,故「用凶事」,乃得「无咎」也。若能益不为私,志在救难,壮不至亢,不失中行,以此告公,国主所任也;用圭之礼,备此道矣,故曰「有孚,中行,告公用圭」也。公者,臣之极也。凡事足以施天下,则称王,次天下之大者,则称公。六三之才,不足以告王,足以告公,而得用圭也。故曰「中行告公用圭」也。 用施凶事,乃得固有之也。

孔颖达疏L3

「六三」至「告公用圭」。○正义曰:六三以阴居阳,不能谦退,是求益者也,故曰「益之」。「益不外来,已自为之,物所不与」。若以谦道责之,则理合诛戮。若以救凶原之,则情在可恕。然此六三,「以阴居阳,处下卦之上,壮之甚也」。用此以救衰危,则物之所恃,所以「用凶事」而得免咎,故曰「益之,用凶事,无咎」。若能求益不为私己,志在救难,为壮不至亢极,能适于时,是有信实而得中行,故曰「有孚中行」也。用此「有孚中行」之德,执圭以告于公,公必任之以救衰危之事,故曰「告公用圭」。○注「以阴居阳」至「告公用圭也」。○正义曰:告王者宜以文德燮理,使天下人宁,不当恒以救凶,用志褊狭也。 正义曰:「固有之」者,明其为救凶,则不可求益;施之凶事,乃得固有其功也。

六四 · L1

中行,告公从。利用为依迁国。

小象传 · L2告公从,以益志也。

The fourth line, divided, shows its subject pursuing the due course. His advice to his prince is followed. He can with advantage be relied on in such a movement as that of removing the capital.

王弼注L3

居益之时,处巽之始,体柔当位,在上应下。卑不穷下,高不处亢,位虽不中,用「中行」者也。以斯告公,何有不从?以斯「依迁」,谁有不纳也? 志得益也。

孔颖达疏L3

正义曰:六四:居益之时,处巽之始,体柔当位,在上应下,卑不穷下,高不处亢,位虽不中,用中行者也」,故曰「中行」也。以此中行之德,有事以告于公,公必从之,故曰「告公从」也。用此道以依人而迁国者,人无不纳,故曰「利用为依迁国」也。迁国,国之大事,明以中行,虽有大事,而无不利,如「周之东迁晋郑焉依」之义也。 正义曰:「以益志」者,既为公所从,其志得益也。

九五 · L1

有孚惠心,勿问元吉。有孚惠我德。

小象传 · L2有孚惠心,勿问之矣。惠我德,大得志也。

The fifth line, undivided, shows its subject with sincere heart seeking to benefit (all below). There need be no question about it; the result will be great good fortune. (All below) will with sincere heart acknowledge his goodness.

王弼注L3

得位履尊,为益之主者也。为益之大,莫大于信。为惠之大,莫大于心。因民所利而利之焉,惠而不费,惠心者也。信以惠心,尽物之愿,固不待问而「元吉有孚惠我德」也。以诚惠物,物亦应之,故曰「有孚惠我德」也。

孔颖达疏L3

正义曰:九五得位处尊,为益之主,兼张德义,以益物者也。「为益之大,莫大于信,为惠之大,莫大于心。因民所利而利之焉,惠而不费,惠心者也」。有惠有信,尽物之愿,必获元吉,不待疑问,故曰「有孚惠心,勿问元吉」。我既以信,惠被于物,物亦以信,惠归于我,故曰「有孚,惠我德」也。 正义曰:「大得志」者,天下皆以信惠归我,则可以得志于天下,故曰「大得志」也。

上九 · L1

莫益之,或击之,立心勿恒,凶。

小象传 · L2莫益之,偏辞也。或击之,自外来也。

In the sixth line, undivided, we see one to whose increase none will contribute, while many will seek to assail him. He observes no regular rule in the ordering of his heart. There will be evil.

王弼注L3

处益之极,过盈者也。求益无已,心无恒者也。无厌之求,人弗与也。独唱莫和,是「偏辞也」。人道恶盈,怨者非一,故曰「或击之」也。

孔颖达疏L3

正义曰:上九处益之极,益之过甚者也。求益无厌,怨者非一,故曰「莫益之,或击之」也。勿犹无也,求益无已,是「立心无恒」者也。无恒之人,必凶咎之所集,故曰「立心勿恒,凶」。 正义曰:「偏辞」者,此有求而彼不应,是「偏辞也」。「自外来」者,怨者非一,不待召也,故曰「自外来也」。

阐真(刘一明)L6

此为后世发展,非《周易》本经清代刘一明以道教内丹解易,自成一套独立体系,与上方经文及传统注释不属同一层次,仅供参照。

上巽下震(益卦第四十二)==

益者,增加其不足也。卦德上巽入、下震动,动而渐入,不急不缓而入之,故谓益。此益中用损之卦,承上解卦而来。解者,阳气动而出险,渐生渐长,增益善之不足也。但益善非损不善,不能益其善,而损其不善,至于益之又益,损之又损,直至益无可益,损无可损,至于至善无恶之地而后已。是以利有攸往也。

人自无始劫以来,千生万死,罪积如山,孽深似海,轮回种子,愈久愈深,今欲行有益性命之事,非先拔去轮回种子不能济事。轮回种子岂能遽去哉?其事有火候、有工程,非可悬虚不实,须要循序渐进,步步出力,益道心、损人心,益正气、损邪气,益中有损,方能有济,利有攸在,利在于行出有益之事耳。但行有益之事,贵乎有始有终,若有始无终,仍是行而不利,无益有损。故有益、利行之道,惟在专心致志,下一番死功夫,从艰难困苦中做出,消尽历劫轮回种子,方能复我本来原物,是以又利涉大川也。大川至险,性命所关,若于至险之地能行去,则凡无险之处,自无不利矣。

卦德动而巽进,徐徐下功,不急不缓,其即随时增减之道乎。

初九,在益之初,即能勇猛直行,大作大用,是初念已真。能益于初,自能无咎于终。此用刚而决于益者也。

六二,柔顺中正,识急缓、知吉凶,炼己持心,损之又损,先天之气,自虚无中来,阴阳相合,如或益之十朋之龟矣。

十朋之益,二五之精,妙合而凝,如龟之蛰神藏气,圣胎有象,当斯时也,正宜守贞不二,沐浴温养,至于十月功完,脱胎成真,积功累行,护国佑民,受皇王之封号;用享于帝,天爵修成,而人爵即从之,其吉为何如乎?此用柔而自然益者也。

六三,不中不正,咎过极多,不可益以吉事,须用凶事磨砺,自能戒惧修省,有孚于中行也。有孚则心诚,中行则行谨,心诚行谨,公而无私,事无不可告于人者,如用圭通信,损中有益,凶事亦可化为吉事,始而有咎者,终可无咎。此用柔而勉强益者也。

六四,居于上巽之体,正当益己之后、益人之时,故中之于行,或因人指点,或借事开导,告其为人,人有益之公事,使学者心悦诚服,乐于从之耳。

然道高者毁来,德修者谤兴,必须依有大力者而为之,方能现身说法,使人迁善改过,是以利用为依迁国也。迁国之利,大行其道,如大颠之依文公,长春之依元帝。此无位者必借人力而益人者也。

九五,阳刚中正,大道完成,浑然天理,可信其惠心在内,而即有元善之吉矣。

夫惠心者,天之心也。天良之心常存,视万物为一体,视人我如一家,一言一行,俱有益于世道人心,又可信其有惠德矣。既有惠心,又有惠德,犹如风吹物,莫不鼓舞而兴起,如许逊令于旌阳,梅福官于南昌,皆能存惠心而行惠德。此有位者,不借人力而益人者也。

上九,刚而误用,不能益己,强欲益人,不但莫益于人,而且为人击责矣。

夫益人之道,先要能损己过,己过损去,而益于善矣。己善,而后可以善人。此循序渐进,恒久之心。若立心不恒,未益于己,即欲益人,无益有损,自取其凶,此好强者,未益己而即欲益人者也。

然则,益之为道,当道未成,必先益己,及道已成,再去益人。益己益人,各有其时,如未到已益之后,不可益人。然益己益人,总要先能损己之过耳。能损己过而至于无过,可以益己,可以益人,无往不利矣。

经文据 Wikisource《周易》;王弼注、孔颖达疏据《周易正义》;程颐《伊川易传》据点校本;刘一明《周易阐真》。以上皆公有领域。英译:James Legge, The Yî King, SBE XVI, 1882。 程传点校本仅存 14 卦,其余尚无可用的公有领域点校版本。 以上简体正文由繁体底本经 OpenCC 转换生成,易学专有词另有强制对照表校正(如「乾」不作「干」)。逐字核校请对照繁体底本。